<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
    <title>digical Blog</title>
    <subtitle>Einblicke in digitale Kalibrierung, Messtechnik-Software und das, was wir beim Aufbau von digical lernen.</subtitle>
    <link href="https://digical.net/blog/de/feed.xml" rel="self"/>
    <link href="https://digical.net/blog/de/"/>
    <updated>2026-09-06T00:00:00Z</updated>
    <id>https://digical.net/blog/de/</id>
    <author>
        <name>digical UG (haftungsbeschränkt)</name>
    </author>
    <entry>
        <title>Digitalen Kalibrierschein lesen: der kostenlose DCC Viewer</title>
        <link href="https://digical.net/blog/de/dcc-viewer/"/>
        <updated>2026-09-06T00:00:00Z</updated>
        <id>https://digical.net/blog/de/dcc-viewer/</id>
        <summary>Was ein digitaler Kalibrierschein (DCC) ist, warum er als XML-Datei ankommt, und wie Sie ihn mit unserem kostenlosen DCC Viewer lesen, prüfen und als PDF-Bericht exportieren.</summary>
        <author>
            <name>digical Team</name>
        </author>
        <content type="html">&lt;p&gt;Immer mehr Kalibrierlaboratorien liefern ihre Ergebnisse als &lt;strong&gt;digitalen
Kalibrierschein&lt;/strong&gt;, kurz DCC (Digital Calibration Certificate). Die erste
Begegnung sieht meist gleich aus: Eine E-Mail mit einem &lt;code&gt;.xml&lt;/code&gt;-Anhang kommt
an, man öffnet die Datei und sieht statt eines Kalibrierscheins eine Wand aus
Tags. Alle Daten sind da, aber sie sind für Maschinen geschrieben. Dieser
Beitrag erklärt, was ein DCC ist, warum er so aussieht, und wie Sie ihn mit dem
&lt;a href=&quot;https://dcc-viewer.digical.net/&quot;&gt;DCC Viewer&lt;/a&gt; in Sekunden lesen. Ein
kostenloses Werkzeug, das wir genau für diesen Moment gebaut haben.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;was-ist-ein-digitaler-kalibrierschein&quot; tabindex=&quot;-1&quot;&gt;Was ist ein digitaler Kalibrierschein? &lt;a class=&quot;heading-anchor&quot; href=&quot;https://digical.net/blog/de/dcc-viewer/#was-ist-ein-digitaler-kalibrierschein&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;#&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ein Kalibrierschein dokumentiert, dass ein Messmittel mit einer Referenz
verglichen wurde, welche Abweichungen dabei auftraten und mit welcher
Messunsicherheit. Jahrzehntelang war das ein PDF oder ein Blatt Papier. Zum
Lesen ist das in Ordnung, aber jeder Wert, der in eine Messmitteldatenbank,
einen Qualitätsbericht oder eine Regelkarte soll, muss von Hand abgetippt
werden.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Der DCC ersetzt das Papier durch eine &lt;strong&gt;strukturierte XML-Datei&lt;/strong&gt;. Das Format
wurde von der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) gemeinsam mit
Partnern aus Industrie und akkreditierten Laboratorien entwickelt. Es ist
durch ein veröffentlichtes XML-Schema definiert. Ein DCC von einem Labor hat
also dieselbe Struktur wie der DCC eines anderen Labors und kann von Software
ohne Rätselraten verarbeitet werden.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ein DCC besteht aus zwei Hauptteilen:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Verwaltungsdaten&lt;/strong&gt;: das Labor und seine Akkreditierung, der Kunde, der
Kalibriergegenstand mit Seriennummer, die verantwortlichen Personen und das
Kalibrierdatum.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Messergebnisse&lt;/strong&gt;: die gemessenen Größen, Referenzwerte, Abweichungen und
Unsicherheiten. Größen und Einheiten werden im D-SI-Modell angegeben, einer
maschinenlesbaren Schreibweise für SI-Einheiten. Ein Wert wie „23,4 °C&amp;quot;
trägt seine Einheit damit eindeutig mit sich.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Das Schema ist versioniert. Die PTB veröffentlicht neue Fassungen, wenn sich
das Format weiterentwickelt, und jeder Kalibrierschein gibt an, gegen welche
Version er geschrieben wurde. Ein DCC kann außerdem eine digitale Signatur
tragen, mit der der Empfänger prüfen kann, dass die Datei seit der Ausstellung
durch das Labor unverändert ist.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;warum-das-wichtig-ist&quot; tabindex=&quot;-1&quot;&gt;Warum das wichtig ist &lt;a class=&quot;heading-anchor&quot; href=&quot;https://digical.net/blog/de/dcc-viewer/#warum-das-wichtig-ist&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;#&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Der DCC soll Kalibrierscheine nicht schwerer lesbar machen, sondern &lt;strong&gt;für
Software nutzbar&lt;/strong&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Messwerte fließen direkt in die Messmittelverwaltung, in Qualitätssysteme
oder in die statistische Auswertung, ohne Übertragungsfehler.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ablaufdaten und Konformitätsaussagen lassen sich automatisch prüfen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ein Kalibrierschein kann gegen das amtliche Schema validiert werden. Eine
fehlerhafte oder unvollständige Datei fällt beim Eingang auf, nicht erst im
Audit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Laboratorien und Kunden tauschen eine Datei in einem Format aus, unabhängig
von ihren Systemen.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Für Laboratorien, die nach ISO/IEC 17025 arbeiten, und für Unternehmen mit
großem Messmittelbestand entfällt damit viel Handarbeit. Der Haken: Die
XML-Datei selbst ist für Menschen nicht lesbar. Dafür braucht es einen Viewer.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;der-dcc-viewer&quot; tabindex=&quot;-1&quot;&gt;Der DCC Viewer &lt;a class=&quot;heading-anchor&quot; href=&quot;https://digical.net/blog/de/dcc-viewer/#der-dcc-viewer&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;#&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Der &lt;a href=&quot;https://dcc-viewer.digical.net/&quot;&gt;DCC Viewer&lt;/a&gt; ist eine kostenlose
Webanwendung, die aus einem DCC etwas macht, das Sie lesen, prüfen und
weitergeben können. Es gibt kein Konto und keine Registrierung. Sie öffnen die
Seite, ziehen die XML-Datei darauf, und der Kalibrierschein erscheint in
strukturierten Blöcken:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Zertifikatsangaben und Kalibrierlaboratorium,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kunde und Kalibriergegenstand,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;verantwortliche Personen und Konformitätsaussagen,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kalibrierverfahren, Messausrüstung und Einflussbedingungen,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;die Messergebnisse als Datentabellen und als Diagramme.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Aus diesen Blöcken stellen Sie Ihren eigenen Bericht zusammen. Nehmen Sie die
Abschnitte auf, die Ihre Dokumentation braucht, lassen Sie die anderen weg,
und exportieren Sie das Ergebnis mit einem Klick als &lt;strong&gt;PDF&lt;/strong&gt;. Laboratorien
geben ihren Kunden damit eine lesbare Ergänzung zur XML-Datei; Kunden legen
den Kalibrierschein so ab wie bisher und behalten trotzdem das
maschinenlesbare Original.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Einige Details, die uns wichtig sind:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Der Kalibrierschein wird validiert.&lt;/strong&gt; Der Viewer liest die in der Datei
angegebene Schemaversion und prüft den Kalibrierschein gegen das passende
amtliche PTB-Schema. Jede veröffentlichte DCC-Version wird damit
unterstützt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Nichts wird gespeichert.&lt;/strong&gt; Die Datei wird im Arbeitsspeicher verarbeitet
und anschließend verworfen. Sie wird nie auf eine Festplatte geschrieben,
und nichts geht an einen KI-Dienst oder einen anderen Dritten. Die
Verarbeitung ist deterministisch. Erst das macht das Werkzeug für
Kalibrierdaten überhaupt brauchbar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Zwei Sprachen, sauber getrennt.&lt;/strong&gt; Die Oberfläche gibt es auf Deutsch und
Englisch. Der Inhalt des Kalibrierscheins wird in den Sprachen angezeigt,
die der DCC selbst mitbringt. Ein deutscher Nutzer kann also einen rein
englischen Kalibrierschein mit deutscher Oberfläche lesen.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Der Viewer verarbeitet eine Datei nach der anderen. Er ist für den Moment
gedacht, in dem ein Kalibrierschein im Postfach landet, nicht für die
Verwaltung von Hunderten.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;wenn-eine-datei-nicht-reicht&quot; tabindex=&quot;-1&quot;&gt;Wenn eine Datei nicht reicht &lt;a class=&quot;heading-anchor&quot; href=&quot;https://digical.net/blog/de/dcc-viewer/#wenn-eine-datei-nicht-reicht&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;#&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Wer regelmäßig Kalibrierscheine erhält, will sie als Nächstes zusammen mit den
zugehörigen Messmitteln aufbewahren. Genau das macht die
&lt;a href=&quot;https://app.digical.net/&quot;&gt;digical App&lt;/a&gt;: Sie speichert DCCs bei den
Messmitteln, validiert sie beim Upload, überwacht Ablaufdaten und schickt eine
E-Mail, bevor ein Kalibrierschein ungültig wird. Der Berichtsgenerator im DCC
Viewer ist derselbe, den Sie dort wiederfinden.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bis dahin ist der DCC Viewer der schnellste Weg, herauszufinden, was in dem
XML-Anhang steckt. &lt;a href=&quot;https://dcc-viewer.digical.net/&quot;&gt;Probieren Sie es mit Ihrem nächsten
Kalibrierschein aus.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
</content>
    </entry>
    <entry>
        <title>Willkommen im digical Blog</title>
        <link href="https://digical.net/blog/de/willkommen/"/>
        <updated>2026-09-05T00:00:00Z</updated>
        <id>https://digical.net/blog/de/willkommen/</id>
        <summary>Warum wir diesen Blog gestartet haben und was Sie hier lesen können.</summary>
        <author>
            <name>digical Team</name>
        </author>
        <content type="html">&lt;p&gt;Willkommen! In diesem Blog schreiben wir über digitale Kalibrierscheine,
Messtechnik-Software und darüber, was wir beim Aufbau von digical lernen.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;was-sie-erwartet&quot; tabindex=&quot;-1&quot;&gt;Was Sie erwartet &lt;a class=&quot;heading-anchor&quot; href=&quot;https://digical.net/blog/de/willkommen/#was-sie-erwartet&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;#&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Praxisnahe Anleitungen zu digitalen Kalibrierscheinen (DCC)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Neuigkeiten zu neuen Funktionen der digical App&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Einblicke aus Messtechnik und Qualitätssicherung&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id=&quot;kontakt&quot; tabindex=&quot;-1&quot;&gt;Kontakt &lt;a class=&quot;heading-anchor&quot; href=&quot;https://digical.net/blog/de/willkommen/#kontakt&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;#&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Gibt es ein Thema, das wir behandeln sollen? Schreiben Sie uns.&lt;/p&gt;
</content>
    </entry>
</feed>
